Morancé - Château de Beaulieu, Tombeau des Marquis de Chaponay