Dijon - Musée, salle des gardes