Montélimar - Jardin public, le chalet